RITO DE TRANSIÇÃO 2025

Desde 2023, passei a usar o nome Ritó. Tenho uma filha chamada Penélope que, em abril de 2025, completará 10 anos. Penélope viveu comigo como sua mãe (e mulher) até aos 5 anos, e agora experimenta comigo uma parentalidade não binária. Juntes, falamos muito sobre corpos, sobre género, sobre ideias feitas e por fazer, e também sobre o que seria criar uma peça que pudesse juntar duas ideias aparentemente desconectadas: o mundo da transição de género e um mundo em transição ecológica. Ou seja, mergulhar num oceano de plástico enquanto aguardo pela realização de uma mastectomia.”
(Ritó Natálio)

 

ritó criança imagempromo

 

“Rito de Transição” é uma peça de teor autobiográfico dedicada aos processos de transição corporal, hormonal, social e ecológica. Como um experimento científico aberto ao público, é também uma ode às parentalidades e infâncias queer, brincando com a linguagem que se transmite e que transita entre a boca de pessoas adultas e a boca das crianças (e vice-versa). Ritó construirá uma fábula política sobre corpos, famílias e mundos que parecem estar a desaparecer até da língua das crianças.

Como falar de todo um conjunto de espécies e vozes que se foram ausentando do mundo? Como falar do que tem mudado e transitado cada vez mais rápido? E o que dizer de novas “robóticas moles”, ou de nano-interfaces líquidas que têm alterado rapidamente o panorama das ciências e da ecologia, e nem sempre acessíveis em novas metáforas para o entendimento do mundo? Por exemplo, o TestoGel, aplicado no braço de R. a cada noite? Ou a poluição das águas com estrogénio, que tem provocado casos de puberdade precoce?

“Rito de Transição” será também um rito compartilhado de transição, que experimenta uma linguagem intergeracional e uma perspetiva intersticial entre artes e ciências.

Esta criação conclui o processo de investigação que Ritó Natálio realizou, ao longo de três anos, no contexto do projeto STAGES (Sustainable Theatre Alliance for a Green Environmental Shift), cofinanciado pela União Europeia e do qual o Teatro Nacional D. Maria II é parceiro.

www.tndm.pt/pt/programacao/espetaculos/rito-de-transicao/

⌂ FICHA TÉCNICA

Texto e direção: Ritó Natálio
No âmbito do projeto: STAGES
Dramaturgia: Ritó Natálio
Performance e colaborações: Alina Ruiz Folini, Penélope Levi Natálio, Ritó Natálio, Jonas Van
Artes visuais: Jonas Van
Apoio à pesquisa: Ce Quimera, Dénise Médico, Miguel Saraiva
Assistência de produção e criação: Laila Algaves Nuñez
Produção executiva: Associação Parasita
Coprodução: Teatro Nacional D. Maria II, Associação Parasita
Apoio: A PARASITA é uma estrutura financiada pela República Portuguesa – Ministério da Cultura/Direcção-Geral das Artes no biénio 2025-2026.

2025


15.02
Ritó Natálio, Jonas Van, Ce Quimera, Miguel Saraiva, Alina Ruiz Folini
CORPO-T / CORPO-TERRA — partilha pública, OpenLAB / Musiberia, Serpa